очень содержательный пост.
я долго думал, о том, шо хотел нам автор сказать...
но цдался.
я попробую привести здесь своё видение этой песни тк немецкий это мой язык:
речь идет о открытых возможностях и желании девочки убежать от всех проблем за тридевять земель, но ей мешает охрана.
поэтому она предлагает всем вместе сорваться - ктото долетит, но всёравно там лопнет(умрёт).
в общем - по русски слегка похоже по смыслу на "Поворот" и "Костёр" вместе от "Машины Времени"
может автор добавит к тексту своё альтернативное мнение?
я долго думал, о том, шо хотел нам автор сказать...
но цдался.
я попробую привести здесь своё видение этой песни тк немецкий это мой язык:
речь идет о открытых возможностях и желании девочки убежать от всех проблем за тридевять земель, но ей мешает охрана.
поэтому она предлагает всем вместе сорваться - ктото долетит, но всёравно там лопнет(умрёт).
в общем - по русски слегка похоже по смыслу на "Поворот" и "Костёр" вместе от "Машины Времени"
может автор добавит к тексту своё альтернативное мнение?
Первый раз эту там композицию услышал
ИМХО
Две зажигалочки-как исполняли!